Lektion 31
Lektion XXXI:
Text 1 : Auffahrunfall rückwärts
Die steile Auffahrt zum Capitolshügel zogen zwei Maultiere einen Lastwagen hoch .Die beiden Eseltreiber schoben den Lastwagen gerade und tüchtig, um schnell und leicht fertig zu sein. Dennoch rollte dieser Lastwagen zurück.. Als die Eseltreiber, die zwischen den Lastwagen waren aus dem Weg sprangen, stiess der andere den hinteren kräftig an. Dieser ging zurück und tötete einen Sklaven, der zufällig auf dem gleichem Weg war.
Der Herr des Sklaven fragte um Rat, wen er anklagen kann. Ihm wurde geantwortet: Falls die Mauleseltreiber freiwillig aus der Mitte gegangen sind und es deswegen passiert ist, so dass die Maulesel den Wagen nicht mehr ziehen konnten, und die Last sie so zurückgezogen hat, könnt ihr den Herrn der Maulesel nicht anklagen, aber die die ihn gezogen haben.Aber falls die Maultiere gescheut haben und zurückwichen und die Mauleseltreiber den Lastwagen deswegen verlassen haben, um nicht überfahren zu werden, könnt ihr den Herrn der Maultiere anklagen.
Text 2 : Ein Sportunfall
Mehrere spielten mit dem Ball. Ein gewisser von diesen stiess einen Sklaven, als dieser versuchte den Ball wegzufangen. Der Sklave fiel und brach sich das Schienbein .Es wurde gefragt ob man den Besitzer des Sklaven, durch dessen Stoss der Sklave gestürzt war anklagen könne. Es wurde geantwortet, dass man ihn nicht anklagen könne weil es sich mehr um einen Zufall gehandelt habe.
Text 3 : Fundsache oder Diebstahl
Ein gewisser Mensch hob etwas fremdes was auf der Strasse lag auf und wagte es mit sich zu nehmen. Er freute sich über diesen Gewinn. Aber er freute sich nicht lange, denn nach bekanntwerden des Vorfalls, ist er des Diebstahls angeklagt worden. Wer nämlich etwas fremdes aufgehoben hat, um Gewinn herauszuschlagen, kann des Diebstahls angeklagt werden, sei es, dass er es weis, sei es, dass er es nicht weis. Wenn aber der Besitzer es freiwillig aufgegeben hat, ist es kein Diebstahl. Es ist nämlich eine freiwillig aufgegebene Sache von niemandem, so dass in diesem Fall kein Diebstahl vorliegt.
Text 4 : Geflügelte Worte
Keine Strafe ohne Gesetz.
Im Zweifel für den Angeklagten.
Es bleibt immer etwas haften.
Auch der andere Teil soll angehört werden.
Höchstes Recht ist grösstes Unrecht.
Es Gerechtigkeit herrschen, auch wenn die Welt untergeht.